Does anyone know of any measurements done of the actual on/off axis variations of different instruments, vocal ranges, etc etc.....
or how such measurements might be done.

I would think that some instruments are pretty directional, while others would be more omnidirectional, and others grading between